ssh190 The Lancet紹介

<2008>

 

　今回は、医学科志望の受験生のためのおすすめサイトとして、ランセットのサイトを紹介します。

 

　The Lancet com.

http://www.thelancet.com/

 

　ランセットはイギリスの臨床医学専門雑誌（週刊らしいです）です。

　最新記事は、「Promising Treatment for Psoriasis」。乾癬（かんせん）という皮膚病の治療法に関する記事です。

 

　このサイト、医学最前線の情報を得るのに大変便利なんですが、難点が一つ。

　当たり前ですけど、イギリスのサイトなんで、全部英語です。

　しかし、これこそが、医学科志望学生にこのサイトをおすすめする最大の理由です。

 

　医学科の小論文は、課題文が英語であることが非常に多いです。

　それも、分量がハンパじゃありません。ものすごい語数です。

　時間内に2回以上読み直すようなマネはほとんど不可能です。

　べらぼうな語数の英文をスピーディーに読み、その大意をつかむ。

　そういう能力がないと、試験は突破できません。

 

　なぜこんな試験を課すかと言えば、それは、これが医師に必要な能力だからです。

 

 

 

　医師は、多忙な仕事の合間をぬって、最新の医学論文（もちろん英語）も定期的にチェックせねばなりません。

　１人ではやりきれないので、抄読会という当番制の論文研究会をやったりもしますが、しかし、長～い英文の骨子をスピーディーに理解する能力は、結局必要です。

　The Lancet com.に挑戦するのは、そういう能力を開拓するのにうってつけです。

 

　では、このサイトの使い方のお手本を。

　１　サイトにアクセスする。

　２　見出しから、自分の興味に合いそうなものや、最近特に話題になっている記事を選ぶ。

　３　プリントアウトする。

　４　まず、ざーっと目を通す。何だかよくわからなくてもいいから、とにかく最後まで目を通す。

　５　大体こんなことが書いてあるんじゃないかな～ということを推測する（理解できればなお結構）。

　６　知らない単語を辞書で調べる。（それでもなおかつよくわからない可能性も大）

　７　３でプリントアウトした本文と、５と６をメモしたノートをセットにして、英語の先生に指導をお願いする。

　８　一通り解説を受けたら、１へ戻る。何回も戻る。

 

　かつてこのやり方で医学科に現役合格した生徒がいますんで、効果は保証します。

　ただ、このやり方の最大の問題点は、指導する先生が相当大変だということでしょうね。

　英語の先生で、しかも医学の知識も何とかついてこれそうな人でないとムリ。

　まあでもこれは、あなたの学校の英語の先生方を見ていれば、頼めそうな人とムリっぽい人はわかるでしょうから、

　頼めそうな人に頼みましょう。